Wraz z nadejściem zimy rozpoczyna się okres grzewczy. Jak się okazuje, w polskich piecach ląduje nie tylko węgiel i drewno, ale i wiele szkodliwych dla środowiska odpadów. W Katowicach aż co trzeci mieszkaniec przyznaje, że w domowym piecu pali śmieci. Oszczędnych gospodarzy skontroluje straż miejska i policja, które zadbają, by dym z ich kominów nie zagrażał naszemu życiu.