Wiadomo było tylko, że zaginął pensjonariusz noclegowni. Teraz ustalono, że mężczyzna został prawdopodobnie zabity, a ciało ukryte. Zatrzymano podejrzanych, 43 i 32-latka. Wszystko dzięki policjantom z podlaskiego Archiwum X, którzy - wykorzystując nowoczesne metody badawcze - trafili na ślady tajemniczej zbrodni.