Gdy przed 10 laty chory Gabriel Garcia Marquez pisał i rozsyłał do przyjaciół swój list "Testament", nie podejrzewał, że przeżyje jeszcze kolejne 10 lat. Zmarły w czwartek noblista, twórca "Stu lat samotności" - jednego z największych arcydzieł XX-wiecznej literatury - w poruszającym liście radził przyjaciołom: "Mów zawsze, co czujesz, i czyń, co myślisz". On sam kierował się tą zasadą, nierzadko prowokując burzliwe dyskusje i kontrowersje.