Nietypowe nagranie z akcji policji w Los Angeles. Pościg za białym autem i podejrzany, który po tym, jak już się zatrzymał i wysiadł z samochodu, zaczął tańczyć przed policjantami. Oklasków nie było. Tylko szczęk kajdanek, trzask drzwi radiowozu i transport do aresztu w blasku policyjnych świateł.