Brytyjczycy nadal mogą cieszyć się ze swojej odmienności i z ironicznym uśmiechem obserwować obcokrajowców, którzy borykają się z ich półkwartami, pintami, milami, funtami, uncjami, calami, stopami i jardami. Komisja Europejska zgodziła się na zachowanie tradycyjnego brytyjskiego systemu miar.