Wygrzewają się na słońcu, poszczekują, efektownie wskakują do wody - lwy morskie z kalifornijskiej Ventury umieją przyciągnąć uwagę. Wydają się nawet zadowolone z tego, że stały się lokalną atrakcją. Nieco mniej zachwycone są portowe służby, które zastanawiają się, jak nakłonić zwierzęta do opuszczenia trzech pomostów, które sobie upodobały.