Fala ochłodzenia z opadami śniegu i śniegu z deszczem dotarła na południe USA, dając się mocno we znaki mieszkańcom przyzwyczajonym do umiarkowanej pogody. Jednym z największych problemów jest gołoledź, stwarzająca duże zagrożenie na drogach, ale zima paraliżuje też pracę urzędów, a nawet sądów. Oblężenie przeżywają sklepy, w których sporą popularnością cieszą się działy monopolowe.