Brazylijska surferka Maya Gabeira zjecha艂a z 30-metrowej fali, pr贸buj膮c pobi膰 rekord 艣wiata. Jednak kiedy ju偶 kobieta znalaz艂a si臋 w dolinie, grzbiet fali za艂ama艂 si臋, a na Brazylijk臋 spad艂y tony wody, zmywaj膮c j膮 z deski. Nast臋pna fala uderzy艂a w w kobiet臋 z du偶膮 si艂膮, pozbawiaj膮c j膮 przytomno艣ci. Bezw艂adnie dryfuj膮c膮 kobiet臋 uratowa艂 Carlos Burle, kolega-surfer asekuruj膮cy zawody na skuterze wodnym.