Radioaktywna "wyspa" z elektrowni atomowej Fukushima Daichi, zniszczonej przez tsunami w 2011 r., wciąż przemierza świat, niesiona przez wody Pacyfiku. W ciągu dwóch lat zdążyła dotrzeć do Kanady, a za kilka kolejnych znajdzie się u wybrzeży Kalifornii.