Pogoda płata figle na Marsie. W wyniku bezwietrznej zimowej aury, naukowcy NASA zmieniają swoje plany badawcze. Przesuwają łazika Opportunity w bardziej nasłonecznione miejsce, by zasilające go panele słoneczne, przysypane grubą warstwą czerwonego pyłu, mogły działać sprawniej.