Kalifornia zmaga się z niszczycielskimi pożarami. Zginęło co najmniej 31 osób. Władze obawiają się jednak, że ofiar może być znacznie więcej, gdyż blisko 230 osób jest zaginionych. Szalejące pożary napędza "diabelski wiatr", a walczy z nimi ponad osiem tysięcy strażaków.