Zachodnie media i agencje komentują wypowiedź ministra Radosława Sikorskiego, który w potajemnie nagranej rozmowie z Jackiem Rostowskim przedstawił swoje zdanie na temat relacji Polski i USA. "New York Times" zwraca uwagę na wulgarność słów szefa MSZ Polski i kontekst międzynarodowy - czyli konflikt na Wschodzie, a Reuters skupia uwagę na słowie "murzyńskość", którego użył minister Sikorski w odniesieniu do mentalności Polaków.
"New York Times" opisuje przebieg rozmowy Radosława Sikorskiego z Jackiem Rostowskim. Jak zauważa, szef MSZ "mówi rzeczywiście", że polsko-amerykański sojusz jest "nawet szkodliwy, bo daje Polsce fałszywe poczucie bezpieczeństwa".
Gazeta zauważa, że choć opublikowane rozmowy to kontynuacja afery z udziałem najwyższych polskich oficjeli, która zagroziła przetrwaniu "centroprawicowego rządu Donalda Tuska", to uwagi Sikorskiego "są szczególnie zaskakujące". "NYT" zwraca przy tym uwagę, że rozmowy, które miały miejsce w "eleganckiej restauracji w Warszawie", zostały nagrane jeszcze przed tym, jak wybuchł kryzys na Ukrainie. A kryzys, jak wiadomo, spowodował silną potrzebę "więzi bezpieczeństwa Polski ze Stanami Zjednoczonymi".
"Polskie słowo murzyńskość"
Nie tylko "New York Times" zabrał głos ws. słów szefa MSZ. O Radosławie Sikorskim napisały m.in. agencje AP i Reutera, a także "Washington Post", "Bloomberg", "Time", "Guardian" i "Financial Times". Reuters zwraca uwagę nie tylko na wypowiedź Sikorskiego na temat sojuszu polsko-amerykańskiego, ale także na określenie "murzyńskość", którego w pewnym momencie rozmowy użył szef MSZ. "Według stenogramów, Sikorski opisuje postawę Warszawy wobec Stanów Zjednoczonych za pomocą polskiego słowa murzyńskość" - pisze agencja Reutera. I wyjaśnia, że określenie wywodzi się od słowa "Murzyn", które oznacza osobę ciemnoskórą i kogoś, kto wykonuje pracę dla kogoś innego - według słownika języka polskiego PWN. Na słowo murzyńskość zwraca uwagę także "Time". Gazeta przypomina jednocześnie, że kompromitujące taśmy wyciekły zaledwie dwa tygodnie po tym, jak prezydent Barack Obama odwiedził Polskę.
Wulgarny język
Serwis "Huffington Post" zauważa m.in. wulgarny język. Wspomina też o fragmencie, w którym Sikorski mówi o "robieniu laski Amerykanom". "Huffington Post" przypomina, że Sikorski jest zdeklarowanym krytykiem Kremla i ostro skrytykował w tym roku działania Rosji na Ukrainie. Zwraca też uwagę, że w przeszłości nasz minister był "zdecydowanym zwolennikiem Stanów Zjednoczonych", choć w ostatnich latach stał się coraz bardziej krytyczny wobec Waszyngtonu. "Huffington Post" przypomina także, że Radosław Sikorski jest powszechnie wymieniany jako "możliwy następca Catherine Ashton" jako szef dyplomacji UE, a Polska oficjalnie przedstawiła jego kandydaturę w zeszłym miesiącu.
"Washington Post", powołując się na Associated Press, pisze, że ostry język i opinie, jakie wygłosił minister Sikorski, najprawdopodobniej mu zaszkodzą.
Na to zwraca także uwagę brytyjski dziennik "Financial Times", informując o pogłębiającym się skandalu taśmowym w Polsce. Zdaniem gazety, Sikorskiemu, który jest postrzegany jako możliwy następca Catherine Ashton na stanowisku szefa unijnej dyplomacji, zaszkodzić mogą słowa, że sojusz Polski ze Stanami Zjednoczonymi jest "nic niewarty".
"Financial Times" nie podaje całego cytatu, zatrzymując się przed dosadnym opisem stosunków Polski ze Stanami Zjednoczonym (że "zrobiliśmy laskę Amerykanom") i "murzyńskością".
Rozmowa z Rostowskim
Fragmenty nagranych rozmów m.in. ministrów Radosława Sikorskiego i Jacka Rostowskiego oraz Sławomira Nowaka, które mają znaleźć się w najbliższym numerze tygodnika, zostały ujawnione w niedzielę.
We fragmencie rozmowy, który "Wprost" udostępnił w niedzielę mediom, minister spraw zagranicznych nie ma wątpliwości, że polityka prowadzona przez premiera i szefa MON jest błędem. Nie znamy kontekstu tej rozmowy. Agnieszka Burzyńska z "Wprost" poinformowała w programie "Loża prasowa" w TVN24, że doszło do niej na przełomie stycznia i lutego.
- Wiesz, że polsko-amerykański sojusz to jest nic niewarty. Jest wręcz szkodliwy, bo stwarza Polsce fałszywe poczucie bezpieczeństwa - stwierdza Sikorski.
Jacek Rostowski, z którym rozmawia szef MSZ, dopytuje, dlaczego.
- Bullshit kompletny. Skonfliktujemy się z Niemcami, z Rosją, i będziemy uważali, że wszystko jest super, bo zrobiliśmy laskę Amerykanom. Frajerzy. Kompletni frajerzy - mówi Sikorski.
Potem w rozmowie poruszony jest wątek mentalności Polaków.
Sikorski: Problem w Polsce jest, że mamy bardzo płytką dumę i niską samoocenę.
Rostowski: Taki sentymentalizm.
Sikorski: Taką murzyńskość.
Rostowski: Jak, jak?
Sikorski: Murzyńskość.
Autor: kde//rzw/zp / Źródło: NYT, Reuters, Huffington Post, Time, AP, tvn24