Oba obrazy powstały 31 sierpnia. Właśnie wtedy służby meteorologiczne zakwalifikowały Leslie jako huragan. Grafiki zostały wykonane przez dwa amerykańskie satelity: Aqua i Cloudsat.
Leslie widziany z góry
Zdjęcia pokazują Leslie w dwóch odmiennych perspektywach. Fotografia wykonana przez spektroriadiometr umieszczony na satelicie Aqua obrazuje huragan w tradycyjny sposób - jako widziany z góry układ niżowy złożony z wirujących chmur.
17 km wysokości
Zupełnie inaczej wygląda zaś grafika wykonana przez radar umieszczony na satelicie Cloudsat. Pokazuje strukturę Leslie w swoistym bocznym przekroju zjawiska.
Cloudsat wysłał do huraganu impulsy energii, których zapisane echa utworzyły obraz ukazujące wnętrzne huraganu. Można z nich również odczytać informacje o temperaturze powietrza oraz wysokości chmur. 31 sierpnia Leslie rozpciągała się na wysokość 17 km.
Autor: adsz/ŁUD / Źródło: NASA