Kontrola drogowa w USA. Prowadząca auto biała kobieta mówi policjantowi, że boi się zdjąć ręce z kierownicy. Funkcjonariusz ją "uspokaja" słowami: proszę pamiętać, my zabijamy tylko czarnych. Po ponad roku nagranie zdarzenia ujrzało światło dzienne, a policjant żegna się ze służbą.
Nie wiadomo jeszcze, w jakim trybie porucznik Greg Abbott odejdzie z policji. Przełożeni wyrazili zamiar zwolnienia go, ten - uprzedzając ich krok - sam złożył rezygnację.
Afera wybuchła po ujawnieniu nagrania z lipca 2016 roku. Zatrzymanie do kontroli samochodu na autostradzie w hrabstwie Cobb zarejestrowała kamera zainstalowana w radiowozie Abbotta, a jego słowa - noszone przez policjanta radio.
Bała się zdjąć ręce z kierownicy
Nie wiadomo, w jakich okolicznościach doszło do zatrzymania pojazdu. Z nagranych słów policjanta i siedzącej za kierownicą kobiety wynika, że Abbott chciał ją umieścić w areszcie. Kazał jej zadzwonić do kogoś, kto miał po nią przyjechać (prawdopodobnie była pod wpływem alkoholu). Miała przekazać temu komuś, że już nie musi tego robić. Kobieta odparła, że nie może zadzwonić, bo boi się zdjąć ręce z kierownicy i sięgnąć po telefon leżący na jej nodze. - Widziałam już za dużo nagrań policjantów... - stwierdziła. Prawdopodobnie czyniła aluzję do incydentów, gdy policjanci zabijali nawet nieuzbrojone osoby, błędnie odczytując ich intencje. Abbott postanowił ją uspokoić, jednak sposób, w jaki to zrobił, pogrzebał jego karierę i dobre imię. - Ale pani nie jest czarna. Proszę pamiętać, my zabijamy tylko czarnych. Tak właśnie, przecież my zabijamy tylko czarnych, czyż nie? Czy na którymś z tych nagrań widziała pani, żeby zabito kogoś białego? Widziała pani? - dopytywał.
Nie wnikając, czy porucznik mówił to na poważnie, czy też pozwolił sobie na niesmaczny żart, jego przełożony komisarz Mike Register postanowił go zwolnić. - Nie wiem, co miał na myśli, jednak wiem, co wydostało się z jego ust - stwierdził.
Autor: mk//rzw / Źródło: Washington Post, Reuters