Szwajcarski bank UBS ogłosił zwolnienie 10 tysięcy ludzi na całym świecie. Pracę straci 16 procent pracowników instytucji. Szwajcarzy chcą znacząco ograniczyć swój dział inwestycyjny.
Cięcia w zatrudnieniu mają zostać przeprowadzone na przestrzeni trzech lat i mają przynieść 3,4 miliarda franków szwajcarskich oszczędności. - Podjęcie tej decyzji było bardzo trudne, zwłaszcza w takim biznesie jak nasz, gdzie najbardziej liczą się ludzie - stwierdził dyrektor generalny UBS Sergio Ermotti.
UBS był jednym z banków najciężej dotkniętych przez kryzys finansowy i w 2008 roku musiał się zwrócić o ratunek do rządu szwajcarskiego.
Ostra restrukturyzacja
Plany cięć i restrukturyzacji UBS przeciekły do mediów już kilka dni temu. W sobotę "Financial Times" pisał, że instrumenty stałego oprocentowania, będące obecnie elementem najważniejszego działu inwestycyjnego UBS, zostaną z niego wyodrębnione "w dużym zakresie".
Dział inwestycji będzie przez to uszczuplony i docelowo obejmie obrót akcjami, operacje walutowe i doradztwo. Operacje nieuznane przez bank za podstawowe będą więc stopniowo tracić na znaczeniu i z czasem zostaną całkiem wygaszone.
- Posunięcia te ilustrują, w jaki sposób banki w różnych krajach świata usiłują dostosować się do radykalnie zmienionego otoczenia rynkowego i regulacji, które zaszkodziły ich przychodom zwiększając potrzeby kapitałowe niektórych operacji oraz filii - zaznaczył "FT".
Ograniczenie ryzyka
We wrześniu ubiegłego roku bankiem wstrząsnął duży skandal, gdy okazało się, że makler Kweku Adoboli nielegalnymi transakcjami naraził UBS na stratę wysokości ok. 2,3 miliarda USD. Pochodzący z Ghany Kweku Adoboli był szefem działu ETF (Exchange Traded Funds) w departamencie obrotu akcjami europejskich spółek UBS.
ETF to fundusze inwestycyjne, odwzorowujące indeksy giełdowe. Ich tytuły uczestnictwa są notowane na giełdzie. Krótkookresowe duże wahania kursów mogą mieć wpływ na wycenę ETF. Te stosunkowo nowe instrumenty obrotu budziły zastrzeżenia władz nadzoru bankowego ze względu na ich nieprzejrzystość i skomplikowanie.
Inwestorzy bardzo pozytywnie zareagowali na zapowiedź restrukturyzacji UBS. Akcje tego banku wzrosły we wtorek rano na giełdzie w Zurychu o sześć procent.
Autor: mk/ja/k / Źródło: PAP, BBC News