Clinton prześwietlała prezydent Argentyny

Aktualizacja:

Jak reaguje na stres, jak radzi sobie z niepokojem, czy bierze leki? Między innymi tego o prezydent Argentyny Cristinie Fernandez de Kirchner chciał dowiedzieć się departament stanu USA - wynika z depeszy opublikowanej przez Wikileaks. Depesza została podpisana "Clinton".

Depesza sklasyfikowana jako supertajna ("secret//noforn" - czyli tajne i nie przeznaczone dla obcokrajowców) została nadana 31 grudnia 2009 roku przez departament stanu USA do ambasady USA w Buenos Aires.

Rozpoczyna się stwierdzeniem, że "analitycy z Waszyngtonu są zainteresowani dynamiką przywództwa w Argentynie". Przede wszystkim zaś osobą obecnej prezydent kraju i jej męża, Nestora Kirchnera, który obejmował stanowisko prezydenta Argentyny w latach 2003-2007.

- Opierając się na wcześniejszych raportach i naszych własnych analizach, przygotowujemy dokument badający dynamikę wzajemnych relacji w rządzącym tandemie - czytamy.

Departament przyznaje następnie, że na temat "stylu i osobowości" Nestora Kirchnera USA wiedzą już wiele. Za mało natomiast o jego żonie na temat której chcą "rozwinąć znacznie szerszy ogląd".

Choroby, leki...

Dalsza treść depeszy została podzielona na trzy części: stan psychiczny i zdrowie, poglądy polityczne oraz praca.

W pierwszej grupie zagadnień, departament przede wszystkim jest ciekawy, jak Cristina Fernandez de Kirchner "radzi sobie ze stresem i niepokojem". W tym "jak stres wpływa na jej zachowanie w stosunku do doradców i/lub podejmowane przez nią decyzje".

Ponadto chce wiedzieć, jakie kroki podejmuje pani prezydent i jej doradcy, "by pomóc jej w radzeniu sobie ze stresem". - Czy bierze jakieś leki? W jakich sytuacjach jest w stanie najlepiej radzić sobie ze stresem? Jak emocje Cristiny Fernandez de Kirchner wpływają na podejmowane przez nią decyzje i jak uspokaja się, gdy jest wyprowadzona z równowagi?

W depeszy w kontekście zdrowia pada też pytanie o "status choroby gastrycznej" Nestora de Kirchnera, który zmarł ok. 10 miesięcy po wysłaniu tej depeszy na zawał serca. - Czy to nadal mu doskwiera? Czy bierze jakieś leki? Od dawna znany ze swojego temperamentu, czy Nestor Kirchner wykazywał większą skłonność do skrajnych zmian nastroju? Jakie są najczęstsze przyczyny wybuchu gniewu Nestora Kirchnera? - czytamy.

W jakich barwach widzi świat?

W drugiej grupie pytań - o poglądy polityczne - departament stanu chce przede wszystkim wiedzieć, jak prezydent Argentyny rozwiązuje problemy. - Czy Cristina Fernandez de Kirchner przyjmuje strategiczny, szeroki ogląd czy woli patrzeć taktycznie? Czy widzi okoliczności jako czarno-białe, czy zwraca uwagę na niuansy. Czy podziela nastawiony na spór pogląd na politykę Nestora Kirchnera czy stara się być umiarkowana w stosunku do jego ciężkiego stylu politycznego?

Depeszę kończy seria pytań "o pracę", zdające się mieć znacznie więcej wspólnego jednak z życiem osobistym pary prezydenckiej. - Jak Cristina Fernandez de Kirchner i Nestor Kirchner dzielą swój dzień? W jakich sytuacjach Christina Fernandez de Kirchner przejmuje dowodzenie a kiedy ustępuje Nestorowi Kirchnerowi?

Na końcu depeszy znalazł się podpis "Clinton"

CZYTAJ WYBRANE, PRZETŁUMACZONE DEPESZE WWW.TVN24.PL/DOKUMENTY

Czytaj raport o przecieku dokumentów Wikileaks

Źródło: tvn24.pl