Opera dla głuchych Finów

Ciekawostki

Aktualizacja:
aptnOpera dla głuchoniemych

Dla chcącego nie ma rzeczy niemożliwych. W Finlandii powstała pierwsza na świecie wersja opery dla głuchoniemych. Zamiast doniosłego śpiewu - język migowy.

Tytuł opery to "Porwanie Króla Artura". Artyści wymigali tekst po fińsku. W spektaklu niczego nie ominęli, ani niczego nie skrócili. Libretto zostało zachowane w wersji oryginalnej.

Prapremiera specjalnego spektaklu miała miejsce 12 maja w Mariehamn, stolicy należących do Finlandii Wysp Alandzkich. Operę w 1852 roku skomponował Frederik Pacius, a autorem libretta jest Zacharias Topelius.

Dla zainteresowanych - tematem opery nie są przygody angielskiego Króla Artura, ale historia przybycia na Wyspy Alandzkie szwedzkiego monarchy o tym samym imieniu.

Dla widzów nieznających języka migowego przygotowano tekst opery.

kcz //tr

Źródło: APTN

Źródło zdjęcia głównego: aptn